Иногда это бывает необходимо - например, для ручного тестирования результатов отчета.
Существуют различные окольные решения:
1) Использовать выгрузку результатов отчета в Excel - но это долго.
2) Использовать Chrome-браузер, который позволяет выделять и копировать значения ячеек в BI отчетах - но BIEE не всегда корректно отображается под Chrome (проблема с графиками/диаграммами).
3) Есть и другие ухищрения, требующие настройки каждого отчета (например, через ActionsFramework)...
Я хочу предложить вам более элегантный вариант - осуществление копирования с помощью контекстного меню.
